Watch the Left-Hand Triplet Play-along online guitar lesson by Ben Lacy from Two-Hand Groove Guitar
Try the triplets with me. I'll emphasize the first of the three to help you get the rhythm but aim to get them even in speed and volume.
Remember to keep the E muted. Be careful after you hit with your index. Mute the string right away.