Watch the Spice It Up: Single Notes online guitar lesson by Carl Burnett from Funk Guitar Survival Guide

Here's an example adding pentatonic single notes within the rhythm, along with a taste of "Bubble Picking". This should be a simple melodic riff/motif within the chord, even just using the root and 7th of the chord can work great for this.