Watch the Dynamically Correct online guitar lesson by Bill Evans from 30 Sax Licks for Guitar You MUST Know
Don't rush this line - practice laying back into time. Let the time push you. It's easy to rush triplets. Fight the urge. Don't play these triplets like even eighth notes either. I'm making dynamic volume changes on different notes to make the line swing and feel better. Maybe practice the first bar for a while and so on. No rush, just get it right and it will pay you back in spades!